Tutto ebbe inizio quando....

Ogni tanto ripenso a come sia cominciata questa avventura.....

Fin da piccola, colpevole la mia mamma creativa e successivamente le zie ricamatrici, sono stata spronata a imparare alcune delle varie arti che si tramandano le donne, e cioè l'uncinetto, maglia e ricamo.

Purtroppo la mia scarsa costanza e la scomparsa prematura della mia mamma ha fatto sì che nel corso degli anni io non mi sia applicata seriamente a nessuna di esse, se non ricordarmi a malapena le basi.

Discorso diverso per il cucito, con esso son partita da zero.

Le uniche nozioni sono quelle visive rubate sporadicamente alla zia o nonna di turno quando ero bambina.

C'e da dire che nel corso degli anni ho provato a dilettarmi in vari Hobby, fra cui appunto il punto croce, uncinetto e decoupage, con la costanza di un bradipo, và da se che dopo l'entusiamo iniziale (e relative compere in quantità industriali di materiale) la passione è scemata in un nanosecondo.

Succede che nell'ottobre del 2010 malcapitatamente cado come una pera cotta e mi rompo il polso destro, (e non sono mancina tragediaaaa!).

Quel natale ho fatto la brava formichina e con le mance natalizie ho deciso di buttarmi in qualcosa di nuovo, il cucito.

Mi sono detta, "io ci provo, se poi và male rivenderò la CuciCuci (la macchina da cucire), e poi mi serve come fisioterapia per il polso, vuoi mettere!".

Una cosa che non ho ancora detto è che avrei provato a cucire in scala 1/6, una persona normale penserebbe "ma sei pazza!?".... bhe no, se metti che ho casa sommersa da bambole e nulla da far indossare loro, a parte i vestiti con cui sono arrivate.
Son passati due anni da allora, fra alti e bassi, arrabbiature, prove andate a finire nel cestino ma anche grandi soddisfazioni, dovute soprattutto alle amiche che apprezzano i miei lavoretti.
Questa in foto è stata la mia prima CuciCuci, accolta dalle mie ragazze curiose, che, come vedete, conoscono bene la loro proprietaria, con la sostanziale differenza che finalmente il cucito è l'unico Hobby che sto portando avanti da due anni a questa parte, e certe volte mi chiedo chissà cosa ne pensa la mia mamy da lassù.
Lorelay

   

    

Every now and then I think back to how it started this adventure .....

Even as a child, guilty my mom and then my aunts creative embroiderers, I was spurred on to learn some of the various arts that have been handed down to women, and that is, crocheting, knitting and embroidery.

Unfortunately my little perseverance and the untimely death of my mother has meant that over the years I would not be seriously applied to any of them, if not barely remember the basics.

A different sewing with it are started from zero.

The only visual concepts are those stolen sporadically to her aunt or grandmother on duty when I was a child.

There to say that over the years I have tried to dabble in a variety of hobbies, including just cross stitch, crochet and decoupage, with the constancy of a sloth goes without saying that after the initial enthusiasm (and their shopping in industrial quantities of material) passion is diminished in a nanosecond.

What happens is that in October 2010 malcapitatamente fall like a cooked pear and break my right wrist, (and I'm left-handed tragediaaaa!).

That Christmas I had the good ant and tips Christmas I decided to throw myself into something new, sewing.

I said, "I'll try, if goes wrong, then resell the CuciCuci (the sewing machine), and then I need as physical therapy for the wrist, you would like."

One thing that I have not said is that I would try to sew on a scale of 1/6, a normal person would think "Are you crazy!?" .... well, no, if I put that house flooded with dolls and nothing to wear them, apart from the clothes to have arrived.
two years have passed since then, ups and downs, tantrums, trial and error to end up in the trash but also large satisfaction, due mainly to friends who appreciate my works.
This photo was in my first CuciCuci, accepted by my girls curious, which, as you see, know their owner, with the important difference that finally sewing is the ' I'm doing one job for two years now, and sometimes I wonder who knows what he thinks my mamy from there.
Lorelay